iPodの日本語表示が文字化け

ほえー、こんなこともあるのですね。とびっくりしつつも焦ってリセットかけてしまって写真に収めるタイミングを逃してしまいました。結構おもしろかったのに。